Вопрос: можно ли называть именем Айман أيمان (множественное число от «ямин يمين »), которое несколько раз упоминается в Коране, и что оно означает?
Ответ: хвала Аллаху.
«Айман أيمان » (ударение на второй слог) — множественное число от слова «ямин», и под ним подразумевается:
1. «Правая рука», как в словах Всевышнего Аллаха:
مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
«…овладели ваши десницы».
2. «Клятва» и «присяга», как в словах Аллаха:
وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ
«…и оберегайте же свои клятвы».
На основании этого, ребенка не следует называть Айманом أيمان (ударение на второй слог), потому что нет смысла в том, чтобы называть его «клятвами» или «руками».
Ты можешь назвать его Айманом أيمن (ударение на первый слог) или другими хорошими именами.
И Аллах знает лучше.
admin Reply:
14 января, 2011 at 12:33
Так шейх и сказал, что Айман أيمن (на первый слог когда ударение) — имя хорошее и красивое, и значение у него — «правый; благословенный; счастливый». А вот если назвать Айман أيمان (на арабском ударение на второй слог), тогда и не будет смысла — зачем называть «правыми руками» или «присягами»?