К

Имя Пол Значение и описание Имя на арабском
Кабус, Къабус м Красивый лицом и цветом قابوس
Кавакиб ж Светила, звезды, планеты كواكب
Кавкаб, Каукаб ж Светило, звезда, планета كوكب
Кавсар, Каусар ж Обилие, изобилие; название источника в раю كوثر
Кади ж Название растения كادي
Казим, Казым м Сдерживающийся, подавляющий (гнев и пр.) كاظم
Кайид, Каид м Строящий козни كايد
Кайс, Къайс, Кейс м Сила, мощь, победитель; горделивость قيس
Камал, Камаль м Совершенство, полнота كمال
Камар, Къамар ж Луна; спутник (космический) قمر
Камиль м Совершенный, полный كامل
Камиля, Камила ж Полная, целая, совершенная كاملة
Камра, Къамра ж Лунная; лунный свет قمراء
Канари ж Канарейка كناري
Кандиль, Къандиль м Лампа, фонарь قنديل
Канзи, Кензи ж Мое сокровище, мой клад كنزي
Караван, Карауан м Разновидность птиц (кроншнеп, дрофа) كروان
Карам м\ж Щедрость, великодушие كرم
Кариба ж Близкая; родная, родственница قريبة
Карим м Щедрый, великодушный, благородный, благосклонный, радушный كريم
Карима ж Щедрая, великодушная, благородная, благосклонная, любезная, радушная, дорогая, драгоценная; дочь كريمة
Касвара, Къасвара м Лев قسوة
Касим, Къасим м Делящий, разделяющий قاسم
Катада, Къатада м Название растения (трагакант) قتادة
Катруннада, Къатрун-нада ж Капли росы قطر الندى
Кахтан, Къахтан, Гахтан м Голодающий قحطان
Кинана м Колчан для стрел كنانة
Кинда ж Название древнего арабского племени كندة
Кисма, Къисма, Кысма ж Судьба, доля, участь; деление قسمة
Китаф, Къитаф ж Сбор урожая; время сбора قطاف
Кифах м\ж Борьба كفاح
Кифая ж Достаточность, необходимое количество, способность, одаренность, дарование كفاية
Кудама, Къудама м Старый; идущий вперед; первый ряд قدامة
Кудва, Кудуа, Къудва ж Пример для подражания قدوة
Кульсум ж Скуластая, с нехудым лицом كلثوم
Кумаша, Къумаша ж Кусок ткани قماشة
Кунуз ж Клады, сокровища كنوز
Кунут, Къунут м\ж Подчиненность, покорность, чтение дуа قنوت
Курбан, Къурбан м Жертва قربان
Курман м Свидетельство уважения كرمان
Курратуль-айн, Къурратуль-айн ж Радость, зеница ока; название растения (кресс водяной) قرة العين
Кусам, Къусам м Много дающий (добра), щедрый قثم
Кусей, Къусай м Далекий; основательно думающий قصي
Кут, Къут ж Пища, продукт питания, корм قوت
Кутейба, Къутайба м Уменьшительная форма от къатаб и къитб — «вьючное седло, горб» قتيبة
Кутуф, Къутуф ж Кисти, грозди (на растениях) قطوف
Кухафа, Къухафа м Стремительный поток قحافة

14 комментариев на “К”

1
айдана

что обозначает имя КАСИЛА

admin Reply:

Точного значения этого имени я не знаю. Иногда как Касилу записывают Кусейлю كسيلة — арабскую форму имени одного древнего берберского вождя.

25 февраля, 2012 - 15:54
2
Светлана

Здравствуйте! А можно ли назвать девочку Каусария? или обязательно Каусар? Заранее спасибо!

admin Reply:

Здравствуйте.
Имя Каусар — более распространено и имеет более понятное значение (Каусарию же можно перевести как «каусарская», «относящаяся к Каусару», и в арабских странах, например, такого имени не встречается).

8 августа, 2012 - 5:53
3
Хеди

Ассаламу алейкум! А что означает имя Кумира? и есть у него нет значения можно ли ее оставить или лучше поменять такое имя? Да воздаст вам Аллах благом.

admin Reply:

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Амин на дуа.
К сожалению, информации по поводу этого имени у меня нет.
Имя не арабское. Менять его надо было бы, если бы оно произошло от слова «кумир», которое означает идола.
Валлаху аълям.

29 августа, 2012 - 15:06
4
Ағиян

Саламалейкум. А что означает мое имя? говорят из Корана. спасибо заранее.

admin Reply:

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
К сожалению, значения Вашего имени я не знаю. Можно только сказать, что оно не арабское.

25 октября, 2012 - 7:01
5
кесира

ассаламу алейкум скажите пожалуста кесира ето мусульманская имя или нет заранне спасибо

admin Reply:

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Возможно, это имя происходит от арабского слова «касира» — كثيرة — «обильная, многочисленная, значительная, частая».

9 января, 2013 - 22:11
6
Марьям

Ассалам алейкум, а Вы знаете чтонибудь про имя Кадэр? (Ударение на второй слог)Можно ли так девочку называть?джазакум Аллаху Хайр за этот чудесный сайт.

admin Reply:

Ва алейкумуссалам ва рахматуллахи ва баракатух. Ва ийяки.
Кадэр (Kader) — это турецкое произношение арабского слова къадар — قدر (арабы почти не используют это слово в качестве имени собственного). Къадар переводится как «судьба, предопределение, рок, доля».
Конкретного запрета на это имя я не знаю, но ответ одного из шейхов относительного этого имени был отрицательным — что людей так называть нельзя.

Марьям Reply:

Спасииииибо большое)) но жалко что нельзя,красивое имя,звучное такое)
Рамадан Карим ,пусть ваш пост и все ваши хорошие деяния примутся Аллахом!:) Амин

admin Reply:

не за что) Амин на Ваше дуа.

11 июля, 2013 - 18:00