Вопрос: ассаламу алейкум.
Верно ли, что «Раян» – название одних из ворот рая? Можно ли называть именем Раян девочек? Я беременна и хотела бы назвать ребенка, если он будет девочкой, этим именем. Джазакумуллаху хайраль-джаза.
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:
У рая есть 8 ворот. Среди них есть ворота, которые называются «ар-Райян». В двух «Сахихах» и других сборниках хадисов приводится хадис от Сагля бин Саъда رضي الله عنه, что посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم сказал:
إن في الجنة باباً يقال له الريان، يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم….
«Воистину, в раю есть дверь, которая называется «ар-Райян». Через нее в Судный день войдут постящиеся, и никто кроме них через нее не войдет».
По шариату нет запрета на то, чтобы называть этим именем, и это слово означает «орошенный», «напоенный», «наполненный». Женская форма слова «раян» — «райя ريا» или «раяна ريانة ». И все эти имена не являются запрещенными или нежелательными по шариату.
И имена запрещены тогда, когда они противоречат акъиде, содержат в своих значениях понятия поклонения не Аллаху; также запрещено называть именами, которыми может называться только Он, либо сыфатами Аллаха, использованными с определенным артиклем «аль». Также не следует называть некрасивыми или порицаемыми именами, либо такими, в которых содержится самовосхваление.
На все остальные имена нет запрета, хотя мусульманину лучше будет называть хорошими именами (пророков, сподвижников, сподвижниц) и такими именами, которые несут в себе хорошие возвышенные значения.
И Аллах знает лучше.
Вопрос: Аллах даровал мне дочь, и я назвал ее Тиной, т.е. «смоковницей» (как говорится в Коране:
والتين والزيتون وطور سنين
«Клянусь смоковницей и оливой! Клянусь горой Синаем!»). Содержится ли в имени подражание кафирам и христианам? Меня сильно критикуют за выбор этого имени.
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:
Мы не видим ничего запретного в том, чтобы твою дочь звали Тиной, если ты назвал так, имея в виду известный фрукт, потому что это арабское имя. Ибн Манзур сказал в «Лисан аль-араб»: «Ат-Тин – это фиговое дерево, смоковница, говорили, что это инжир, и одну штуку называют «тина».
В этом имени не содержится подражания иудеям, христианам и другим мушрикам.
И Аллах знает лучше.
Вопрос: имя Дана دانة – дозволенное или запрещенное?
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:
Упомянутое имя – Дана – на диалектах арабского языка означает «жемчужина». Если это значение имеется в виду, то относительно наречения ребенка таким именем нет никаких возражений.
Мы не обнаружили, что значит это слово на классическом арабском языке (фусхе) в словарях, к которым обратились, и возможно, это одно из неарабских имен. Если это так, называть им следует только после того, как его значение будет известно.
И подобные имена могут включать в себя значение или символ, противоречащий религии и нравственности, и от этого нельзя быть в безопасности в нашем веке, когда смешались понятия и гармония была нарушена.
И Аллах знает лучше.
admin Reply:
9 апреля, 2011 at 14:15
Добрый день. По-русски это имя пишется по-разному, ближе всего к арабскому произношению — Райяна ريانة. Переводится как «обильно орошенная, напоенная, сочная, не испытывающая жажды».